简介:巴勃鲁·聂鲁达(1904~1973),原名内夫塔利·里加尔多·雷耶斯·巴索阿尔托,智利当代著名诗人。生于帕拉尔城中的一个铁路职工家庭。少年时代就喜爱写诗并起笔名为聂鲁达,16岁入圣地亚哥智利教育学院学习法语。1928年进入外交界任驻外领事、大使等职。1945年被选为国会议员,并获智利国家文学奖,同年加入智利共产党。后因国内政局变化,流亡国外。1949年被选进世界和平理事会,获斯大林国际和平奖金。1952年回国,1957年任智利作家协会主席。1973年逝世。主要作品有作《二十首情诗和一支绝望的歌》、《西班牙在我心中》和代表作《诗歌总集》等。1971年作品《情诗·哀诗·赞诗》获诺贝尔文学奖。
全部语录:
1、 在我荒瘠的土地上,你是最后的玫瑰。 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
2、 当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可见。 —— 聂鲁达
3、 所有的青春都像一盏灯,在雨中被冲倒,湿漉漉却在燃烧。 —— 聂鲁达
4、 每个白昼,都要落进黑夜的沉潭,像有那么一口井,锁住了光明。 —— 聂鲁达
5、 你
就像黑夜,拥有 寂寞与 群星。 你 的 沉默就是星星的 沉默,遥远而明亮。 —— 聂鲁达《我 喜欢你 是 寂静的 》6、 在这贫瘠的土地上,你是我最后的玫瑰 。 —— 聂鲁达
7、 我
甚至相信你 拥有 整个宇宙,我 要从山上带给你 快乐的花朵,带给你 钟性花,黑榛实,以及一篮篮野生的 吻,我 要,像春天对待樱桃树般地 对待你 。 —— 聂鲁达《二十首情诗和 一首绝望的 歌》8、 每个白昼都要落进黑沉沉的夜,像有那么一口井,锁住了光明。 —— 聂鲁达
9、 你永远借着黄昏退尽自己 朝向那里的暮色抹除了雕像 —— 聂鲁达
10、 生命是
如 此富饶以致鲜花凋零,而且 满是 悲伤。 —— 聂鲁达《光芒笼罩着 你 》 11、 一天是
漫长的 ,而我 将久久等 你 ,仿佛在 一个空荡荡的 车站,当列车停靠在 某个地 方沉睡不醒。 —— 聂鲁达12、 你就像黑夜,拥有寂静和群星。 —— 聂鲁达
13、 你就像黑夜,拥有寂静与群星。 —— 聂鲁达
14、 月亮转动他
齿轮般的 梦。 最 大的 星星借着 你 的 双眼凝视着 我 。 当我 爱你时,风中的 松树 要以他 们丝线般的 叶子唱你 的 名字。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》15、 我
们曾闯过 荆棘之地 ,屈身过 石块堆砌的 窝里,我 们又 重新结成伴侣。正因为岁月漫长,你 要等 着 我 。 —— 聂鲁达16、 最大的星星 借着你的双眼凝视着我 月亮转动他齿轮般的梦 —— 聂鲁达
17、 你
就像夜晚,默默无言且 布满星辰。你 的 寂静无声是 星辰的 寂静无声,一样遥远和 真实。 —— 聂鲁达《我 喜欢让你默默无言》18、 你不像任何人,因为我爱你 —— 聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》
19、 Love is so short,and oblivion so long. 爱情太短,遗忘太长。 —— 聂鲁达
20、 我们的忧愁将会崩解,灵魂将会穿梭如风。 —— 聂鲁达
21、 从群山中我
将为你捎来幸福的 花束风铃草,黑榛树的果实,以及一篮篮的 吻。我 要像春天对待樱桃树那样对待你 。 —— 聂鲁达《二十首情诗和 一支绝望的 歌》22、 无数颗风的心 在我们相爱的寂静里跳动 —— 聂鲁达
23、 “爱是最温柔的bd。” —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
24、 是
谁用烟云般的 字体,在 南方的 群星间写下你 的 名字? —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》25、 一小片夕阳,落在我手上。 —— 聂鲁达
26、 孤独与梦交织,与静默交织。禁锢于大海与悲伤之间。 —— 聂鲁达
27、 黑色的
蝴蝶,甜美而实在 , 像麦田与 太阳,罂粟花与 水。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》28、 我
在 这里爱你 。 在 黑暗的 松林里,风解缚了 自己。 月亮像磷光在 漂浮的 水面上发光。 白昼,日复一日,彼此追逐。 雪以舞动的 身姿迎风飘扬。 一直银色的 海鸥从西边滑落。 有 时是 一艘船。高高的 群星 哦,船的 黑色的 十字架。 孤单的 。 有 时我 在 清晨苏醒,我 的 灵魂甚至还是 湿的 。 远远的 ,海洋鸣响并发出回声。 这是 一个港口。 我 在 这里爱你 。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的歌》29、 你陪我走过你的梦境,且告诉我光何时归返。 —— 聂鲁达
30、 If suddenly you forget me, Do not look for me, For I shall already have forgotten you.如
果你 将来忘记我 的 话,也 没必要寻找我 ,因为,对于 你 将来忘记我 的 那个时间点来说,我 已经在 之前就忘记你 了。 —— 聂鲁达《If You Forget Me》31、 在
你 的 眼底深处燃烧着 万道霞光,秋天的 枯叶盘旋飞绕在 你 的 心田。 —— 聂鲁达《二十首情诗和 一支绝望的 歌》32、 你可以剪掉所有花,但不能阻止春天来临。 —— 聂鲁达
33、 有
时我 在 清晨苏醒, 我 的 灵魂甚至还是 潮湿的。 我在 这里爱你,而地 平线陡然 地 隐藏你 。 在 这些冰冷的 事物中,我 仍然 爱你 。 有 时我 的 吻借这些沉重的 船只而行。 穿越海洋永无停息。 —— 聂鲁达《我 在 这里爱你 》34、 有时我在清晨苏醒,我的灵魂甚至还是湿的。 —— 聂鲁达
35、 我
记得你 去年秋天的 模样, 灰色的 贝雷帽,平静的 心。 晚霞的 火焰在 你 的 眼里争斗。 树叶纷纷坠落你 灵魂的 水面。 你 像蔓生植物紧缠我 的 两臂, 树叶收藏你 缓慢平静的 声音。 燃烧着 我 的 渴望的 惊愕的 篝火。 缠绕着 我 的 灵魂的 甜美的 蓝色风信子。 我 感觉你 的 眼睛在 漫游,秋天已远去: 灰色的 贝雷帽,鸟鸣以及房子般的 心 ――我 深深的 渴望朝那儿迁徙, 而我 的 吻落下,快乐如 火炭。 船只的 天空,山岭的 阡陌: 你 的 记忆由光,由烟,由平静的 水塘组成! 你 的眼睛深处燃烧着 千万霞光。 秋天的 枯叶绕着 你 的 灵魂旋转。 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的 歌》36、 我
不再爱她了 ,这是 确定的 。但 也 许我 还爱她。爱情太短,而遗忘太长。 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的 歌》37、 晚霞的
火焰在 你 眼中争斗 树叶纷纷坠落你 灵魂的 水面 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》38、 我
喜欢你 是 寂静的 ,仿佛你 不在 这山河岁月里。你 从远处聆听我 ,我 的 声音却无法触及你。 —— 聂鲁达39、 我
在 这里爱你 ,在 黑暗的 松林里,风,解缚了 自己。 月亮像磷光,在 漂浮的 水面上发光;白昼,日复一日,彼此追逐。 ..... 我 在 这里爱你 ,而且 地平线徒然 的 隐藏你 。 在 这些冰冷的 事物中,我 仍然 爱你 。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》40、 当龚昏靠岸,码头格成和悲伤。 —— 聂鲁达《在此我爱你》
41、 你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。 —— 聂鲁达《我喜欢你是寂静的》
42、 逆风的
方向 更适合飞翔,只有 先改变自己的 态度,才能改变人生的 态度。 —— 聂鲁达43、 你
像一只瓮,收容无限的 温柔。 而无限的 遗忘像摇晃一只瓮般地 摇晃你 。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的歌》44、 你需要的
话,可以拿走我 的 面包,可以拿走我 的 空气,可是 别把你 的 微笑拿掉。 —— 聂鲁达《你 的 微笑》45、 月亮转动它梦的
圆盘。 最 大的 那些星星藉你 的 眼睛望着 我 。 而因为我 爱你,风中的 松树 要用它们的 针叶歌唱你 的 名。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》46、 我
是 个绝望的人 是 没有回声的 话语 丧失一切 又 拥有 一切 最 后的 缆绳 我 最后的 祈望为你 咿呀而歌 在 我 这贫瘠的 土地上 你 是 最 后的玫瑰——巴勃罗·聂鲁达《最 后的 玫瑰》 —— 聂鲁达《最 后的 玫瑰》47、 我
喜欢你是 寂静的 ,仿佛你 消失了 一样。你 从远处聆听我 ,我的 声音却无法触及你 。 —— 聂鲁达《我 喜欢你 是 寂静的 》48、 夜晚的鸟群啄食初升的繁星 —— 聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》
49、 在我荒瘠的士地上,你是最后的玫瑰。 —— 聂鲁达
50、 我要 像三月春天对待樱桃树般地对待你。 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
51、 我要在你身上做,春天对樱桃树做的事。 —— 聂鲁达
52、 你
的 记忆由光,由烟,由平静的 水塘组成! 你 的 眼睛深处燃烧着 千万霞光。 秋天的 枯叶绕着 你 的 灵魂旋转。 —— 聂鲁达《我 记得你去年秋天》53、 始终守候之人受苦较多 还是从未等待过任何人的人? —— 聂鲁达《疑问集》
54、 是
谁在南山群星之间,用烟云写下你 的 名字 —— 聂鲁达《二十首情诗和 一首绝望的 歌》55、 当蓝色的
夜落在 这世界, 我 从窗口见过 , 远方落日的 盛会, 有 时像枚燃烧的 金币, 一小片夕阳落在 我 手里。 —— 聂鲁达56、 我
见过 你 爱我 的 样子也 见过 你 头也不回要走的 样子 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的歌》57、 当蓝色的
夜坠落在 世界时, 没人看见我们手牵着 手。 ————聂鲁达 —— 聂鲁达《二十首情诗和 一首绝望的 歌》58、 干燥的
秋叶在 我 的心间旋舞而下 月亮转动梦的 齿轮 最 大的 星星借你的 眼睛凝视我 叶子收拢你 的 声音,温柔而平缓 我 的 渴念在 篝火的 忐忑中燃烧 甜蜜的 蓝色风信子盘绕我 心 —— 聂鲁达59、 The solitude crossed with dream and with silence.Penned up between the sea and sadness. 孤寂借梦和
沉默穿过,在 海与 哀伤之间被囚禁。 Between the lips and the voice something goes dying. 在 双唇与 声音之间,某些事物已逝去。 My heart closes like a nocturnal flower. 我 的心,如黑夜中的 花朵般闭敛。 —— 聂鲁达60、 寒冷的
群星倏地 升起,黑色的鸟群迁徙离去。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》61、 别走远了
,一天也 不行,因为, 因为,我 不知道该怎么说,一天是 很漫长的 , 我 会一直等 着你 ,仿佛守着 空旷的 车站, 当火车停留在 别处酣睡。 别离开我 ,一个小时也 不行,因为 那样点点滴滴的 不安全会全数浮现, 四处流浪觅寻归宿的 烟也 会飘进 我 体内,绞勒住我 迷惘的 心。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》62、 我坦坦荡荡爱你,既不复杂也不骄傲。 ——〔智利〕聂鲁达 —— 聂鲁达
63、 你不想像任何人,因为我爱你 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
64、 夜色零落,蓝色的星光在远方颤抖,夜风在天空中回旋吟唱。 —— 聂鲁达
65、 “世上可有
任何事物 比雨中静止的 火车忧伤?” “为什么我 们花了 那么多时间长大 却只是 为了 分离?” —— 聂鲁达《疑问集》66、 相同的夜让相同的树林泛白。彼时,我们也不再相似如初 —— 聂鲁达
67、 当华美的
叶片落尽,生命的 脉络才历历可见,是 不是 我 们的 爱情,也 要到霜染青丝时光逝去时,才像北方冬天的 枝干一般,清晰勇敢坚强,我 们都曾醉在 水乡,任年华似水,似水年华。 —— 聂鲁达68、 你
像藤枝偎依在 我 怀里, 叶子倾听你 缓慢安详的 声音。 迷惘的 篝火,我 的渴望在 燃烧。 甜蜜的 蓝风信子在 我 心灵盘绕。 —— 聂鲁达69、 众生灵中 唯你有权 看到我脆弱 —— 聂鲁达《伤害》
70、 我
喜欢你 是 寂静的 :仿佛你 不在 这山河岁月里, 远隔万里,满怀哀恸,仿佛你 已死去。 —— 聂鲁达《我 喜欢你是 寂静的 》71、 我
要从山上带给你 快乐的花朵,带给你 钟型花 黑榛实,以及一篮篮野生的 吻。 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的 歌》72、 我醒来是因为睡在你心上的鸟群,时时要迁徙,时时要逃避。 —— 聂鲁达
73、 Mi hastío forcejea con los lentos crepúsculos. 我
的 厌倦与 那缓慢的暮色在 争辩。 Pero la noche llega y comienza a cantarme. 但 是 黑夜来临,它开始为我 歌唱。 —— 聂鲁达《二十首情诗和 一首绝望的 歌》74、 薄荷叶上阳光流转,长风过
境野草疯长,星星碎屑里玫瑰永久落网,大雪纷飞中旅人再度重逢,我 于岁月中爱你 。 你 的 记忆由光,由烟,由平静的水塘组成!你 的 眼睛深处燃烧着 千万霞光。秋天的 枯叶绕着 你 的 灵魂旋转。 —— 聂鲁达《我 记得你 去年秋天》75、 我
是 住在海港并爱你 的 人,孤寂借梦和 沉默穿过 ,囚禁在 海与 哀伤之间 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》76、 迟到不如永不来,不是吗? —— 聂鲁达《疑问集》
77、 一片夕阳,落在我手上。——聂鲁达 —— 聂鲁达
78、 我
不知是 如 何爱上你 也 不知是何时 或者 何地 我的 爱直接 没有 复杂 也 并不骄傲 我 爱你 因为我 不知道 除了 爱你 我 还有 什么其他 选择 —《二十首情诗和 一首悲伤的 歌》 —— 聂鲁达79、 我
们甚至遗失了 暮色,今晚没人看见我们手拉手,当蓝色的 夜落在 这世界。 —— 聂鲁达《我 们甚至遗失了 暮色》80、 当你
出现 所 有 的 河流在我 体内鸣响 钟声震天 世界被一首赞歌填满 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》81、 请你像住进房子一样,住进我的离开 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
82、 你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。 —— 聂鲁达我喜欢你是寂静的
83、 我
们甚至遗失了 这个黄昏 没有 人看见我 们在 薄暮里手拉手 当湛蓝的 夜跌落在 世界上我 从我 的 窗口看见过 远方群山之巅落日欢度的 场面有 时候一片太阳 像一枚银币在我 两手间燃烧我 用我 的紧裹在 我 那 你 所 了 解的悲哀之中的 灵魂回忆你 —— 聂鲁达《我们甚至遗失了 暮色》84、 我
喜欢静默时的 你 ,仿佛你 在 远方。 你 仿佛在 诉说着不满,如 蝴蝶的 低语。 你 从远方聆听我 ,我 的 声音触不到你 : 让我 与 你 的无声一同静默。 请让我 与 你 倾谈 也 与 你 那明亮如灯盏,简单如 指环的 静默倾谈。 你 好似夜晚,沉静无言,繁星密布。 你 的 无声源自星星,遥远而单纯。 —— 聂鲁达写给星期五早上不听海的 人85、 “我看到在你的生命里,有活生生的一切。”——聂鲁达 —— 聂鲁达
86、 夜晚的鸟群啄食第一阵群星,在此我爱你。 —— 聂鲁达
87、 云朵漫游如
一条条道别的 白色手帕, 风用其旅人的 双手挥动它们, 无数颗风的 心, 在 我 们相爱的 寂静里跳动。 —— 聂鲁达88、 在我贫瘠的土地上,你是最后一朵玫瑰。——聂鲁达 —— 聂鲁达
89、 风翻搅她,在
没有 泡沫的 潮水中, 在 没有 重量的 物质里,在 倾斜的 火焰中。 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的 歌》90、 而诗句坠在灵魂上,如同露水坠在牧草上。 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
91、 当我爱你时,风中的松树,要以他们丝线般的叶子唱你的名字。 —— 聂鲁达
92、 几乎
在 天外,停泊两山间 是 那月亮的 一半。 转动着 ,流浪的 夜挖掘着 双眼。 看看有 多少星星被打碎在 水面。 它在 我 额头画上十字,悄然 离去。 蓝色金属的 锻造,无声搏斗的夜晚。 —— 聂鲁达《二十首情诗和一支绝望的 歌11》93、 我
们甚至失去了 黄昏的 颜色。 当蓝色的 夜坠落在 世界时, 没人看见我 们手牵着 手。 —— 聂鲁达我 们甚至失去了 颜色94、 当蓝色的夜坠落在大地 没人看见我们手牵手 —— 聂鲁达
95、 我的千吻坠落,如琥珀般快乐。 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》
96、 我
看见我 的话语扬长而去。 它们更像是 你 的 而远非我 的 。 它们像长春藤,爬上我 老迈的 悲伤。 它爬上潮湿的 墙, 这个残酷的 游戏将归咎于 你 。 它们从我 的 虚空中逃逸。 你 充满一切,你 充满一切。在 你面前,它们将你 所 占据的 孤寂填满, 而它们比你 更习惯于 我 的哀伤。《所 以你 会听见》一 —— 聂鲁达《二十首情诗与绝望的 歌》97、 在
此我 爱你 风在 幽暗的 松林里解开自己 月亮在 游荡的 水上发出磷光 —— 聂鲁达《二十首情诗和 一首绝望的歌》98、 我
无需移动即可看到一切:在 你 的 生命中我 看到一切生命 —— 聂鲁达《如 果你 的眼睛不是 月亮的 颜色》99、 1.在
我 荒瘠的土地 上,你 是 最 后的玫瑰。2.我 不再爱她了 ,这是 确定的 ,但 也 许我 还爱她,爱情太短,而遗忘太长。3.你像我 的 灵魂,一只梦的 蝴蝶。4.你 不像任何人,因为我 爱你 。5.春天会在 樱桃树上做的 事情,令我 遐想。 —— 聂鲁达100、 无数的
风的 心脏,在 我 们的 爱的 沉默上方跳动 —— 聂鲁达《二十首情诗与 绝望的歌》