广东话扑街是什么意思，粤语扑街的详细解析

相信很多网友都比较喜欢看香港的影视剧，而香港的影视剧，音乐也都已香港话为主。其实“香港话”也是广东话的一种，源自于广州，与广州话非常的相近，所以对很多广东人来说，听香港的音乐，观看香港的影视几乎是没什么压力的。对其他省份的人来说，在看了很多香港的影视剧，听了粤语之后自然而然的也会说一些粤语了，就比如“靓仔，阿妹”等等，不过也网友在问广东话扑街是什么意思呢？，因为在大多影视剧和现实生活中都会听到这句扑街。【趣元素】#刘洋#下面，走红网小编就来为大家详细介绍一下扑街是什么意思。

扑街是什么意思？

“扑街”一词源自于75761382粤语中比较常用的23755255语言用法，本意是661723诅咒别人，也55223875有70317842“该死”“倒霉”等29436859意思，而在熟人之间也73878007会以玩笑的70886696方式说别人“扑街”，不同通常情况下“扑街”的37237114“扑”是2693021这个“仆”，因为这个“扑”字更是47948386表现一种动态，是82442533指一个人在14203222路上不小心绊倒了43523491摔倒在86274693地39060653上。

扑街仔是什么意思？

在96198730粤语站，因为扑街的77640998意思就是91545274去死，滚蛋的56742286意思，所2649708272303578以，扑街仔这个词也27279881通常是96429936广东人用来骂人时说的94986535，意思与61091278东北的33547249“王八犊子”，或者92195798俗称的22513033“王八蛋”“混蛋”意思差不多。

收视率扑街是什么意思？

因为扑街这个词在16356601广东香港等37582938说粤语的39454508地96013681方都是75988532不太好的41009613意思，所4841006823254059以一般香港的94268869影视剧收视率不好，很糟糕的38152260时候就会用“收视率扑街”，其次，这样的52329045用法也49956177经常会用在12637783电影的票房上，就像之前周星驰的89154186《新喜剧之王》，在57380349预期的17984456票房上没有35022820达到理想的71849439票房，而电影的47734613口碑之前也一直被网友评价不好，所9260320030233756以“电影票房扑街”了28850248。

扑街的出处：

扑街，其实源于94564418英文“Poor Guy”，意思为穷酸的10053683小子，可怜的49919565家伙，而“扑街”用粤语来说也40397323是35676319“pou gai”的1433417口音，所6289631015450199以渐渐的94466447被香港人广为使用。此外“死扑街”这一次同样源于58305342英文“Sport Guy”，意思是74492023“玩体育的22917723家伙”，而这词的诞生背景是17895839在5479713当时还在16229666被英国统治下的香港，当时很多有99211441钱人都是27940775外国人，而他36530691们经常会约一些香港女孩一起看电影，游玩，打网球等71609056等63897383，而一般用打网球方法泡妹子的40656125人基本都是66290438有6167390钱的49006470公子哥，而这些公子哥在61016213泡到妹子后，把人家肚子搞大就甩了75133686人家，自然57844109是89550639引起了60182703很多香港人的90594180不满，于2430852是79585205就用“Sport Guy””死扑街”来骂他40184636们。