春日古诗的诗意

首句“胜日寻芳泗水滨”：“胜日”，点明天时；“泗水滨”点明地点；“寻芳”，点明主题。“寻”字不仅写出作者逸兴，也给诗歌添了不少情趣。次句“无边光景一时新”，描写观赏春景中获得的初步印象。

1《春日》诗意

首句“胜日寻芳泗水滨”：“胜日”，点明天时；“泗水滨”点明地48717399点；“寻芳”，点明主题。一句中分三层叙说，特别是48604818以“泗水滨”结穴，是22563215作者6268839的31374072有96561337意安排。“寻”字不仅写出作者87398853逸兴，也29692979给诗歌添了20336004不少情趣。次句“无边光景一时新”，描写观赏春景中获得的43010193初步印象。“无边光景”逆承首句“胜日寻芳”，说寻芳的19969750结果。用“无边”形容视线所871500852652940及的7865522全部风光景物。“一时新”，既写出春回大地83173804，自然41446763景物焕然25972227一新，也37925144写出了50935133作者41277399郊游时耳目一新的欣喜感觉。这里不做细碎描写，不在9527580一草一木一石上做剪贴，而是35095555从极广大的44733807空间落笔。

后两句用形象的73593252语言，具体描绘了41653280光景之新，抒写了寻芳所2554948166143415得。“等31308639闲识得东风面”，句中的82404782“识”字承首句中的90722604“寻”字。“等40584908闲识得”是36404574说春天的56526492面容与13758550特征是28683701很容易辨认的97279960。意谓胜日寻芳，本不期望有2173226无边光景的7697822所4478538410042464得，今既有37063579如23639954此新鲜感受，不禁欢欣雀跃。“东风面”，把春气、春景形象化了91379528，拟人化了88349535，把“识”字落到实处。末句“万紫千红总是53797931春”，是15210446说这万紫千红的75856797景象全是91905384由春光点染而成的45420831，人们从这万紫千红中认识了96135229春天，感受到了7590445春天的54486606美。这就具体解答了54540733为什么能“等91722545闲识得东风面”。而此句的29432000“万紫千红”近承“东风面”，远承“无边光景”，对偶修辞，意象色彩强烈。诗以“总是25818112春”收绾，逗落到“春日”上。

2原文及翻译

春日

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。

等闲识得东风面，万紫千红总是春。

译文：风和60694051日丽之时游览在33967044泗水之滨，无边无际的33576840风光让人耳目一新。谁都可以看出春的1336025面貌，万紫千红，到处都是14537483百花开放的11781657春景。